Den unge geologen Alfred Issendorf (Reinout Scholten van Aschat) reiser til det myrrike langt nord i Norge for å lete etter meteoritter.

Utover søvnen

Siden det nesten ikke blir mørkt om natten, får Alfred ikke sove og snur seg sakte.

Utover søvnen er filmatiseringen av romanen Aldri sov igjen av WF Hermans. Boken virket uoppnåelig i flere tiår, på grunn av de dypere lagene i hovedpersonens tanker.

Hvordan filmer du de eksistensielle spørsmålene som en plaget hjerne sliter med? Og hvordan representerer du de psykedeliske opplevelsene til en som havner på en hallusinatorisk tur på grunn av kronisk søvnmangel?

Regissør Boudewijn Koole (Chewboys) klarer fantastisk å la betrakteren komme inn i Alfreds hjerne og tanker. Det intelligente spillet til Scholten van Aschat bidrar absolutt til dette.

Boudewijn Koole

Selv WF Hermans ble sittende fast i forsøket på 1960-tallet Aldri sov igjen forvandles til et kinematografisk scenario. Andre som ønsket å prøve det ble avvist av skribenten.

Etter Hermans» død i 1995 inntok sønnen denne holdningen. Alle som ville ha noe med farens arbeid å gjøre, måtte komme fra en god bakgrunn.

Han tenkte på en regissør med internasjonal appell, som Paul Verhoeven. Helt til Boudewijn Koole banket på døren hans.

Hermans junior var virkelig imponert over sin regidebut Chewboys som Koole ga tillatelse til Utover søvnen å produsere.