Solveiga har bodd i Norge i mer enn fem år. En latvisk kvinne besøker sjelden hjemlandet sitt, men når julen nærmer seg, sender hun alltid en gave til moren som har blitt i Latvia. For at pakken ikke skal henge seg fast i køen til den store festen, gjør Solveig det denne gangen.
15. november sendte jeg en pakke til Latvia fra Norge. 19. november ser jeg at hun har kommet inn i Riga. Da skrev jeg til moren min at jeg kunne se at hun var i Riga. Mamma sa, ja, hun fikk også en kode.
For at Solveigs mor, som bor i bydelen Bauska, skal være med på pakken, må den først fortolles. Og det er da problemene begynner. Moren til Solveig involverte også naboene, men de kunne heller ikke hjelpe dem. Hun fikk snart en e-post der hun ba om en liste fra datteren for avklaring på forsendelsen fra Norge.
Solveiga «Uten tabu» forklarer at hun la kaffe, kjeks og sjokolade i pakken. En latvisk kvinne driver ikke med smugling eller distribusjon av forbudte stoffer, hun ville bare glede moren sin. Videre er verdien av pakken mindre enn 40 euro. Ved avsendelse av pakken påførte Solveiga et skjema som ikke bare nevner mottakeren, men også innholdet i pakken og dens omtrentlige verdi.
Den latviske bosatt i Norge kontakter Latvijas Pasts og gir nødvendig informasjon, men moren hennes har ikke mottatt invitasjon til å fjerne pakken.
Jeg tar allerede rundt 8 kilo. Men jeg betaler allerede for alt. Jeg forstår ikke. Jeg forstår bare ikke.
«Det er synd at tollmyndighetene opererer etter det grunnleggende prinsippet om at den som ønsker å motta forsendelsen tolloppgir varene. Og det er da tollen henger sammen. Dette betyr at en person trenger å vite hva som er i forsendelsen, understreker Irēna Knoka, leder for tollmetodikkavdelingen i State Revenue Agency’s Customs Council, og legger til at kun informasjonen som er gitt av postkontoret er tilgjengelig for frakt. toll.
I mellomtiden viser Latvijas Pasts til endringene i EU-lovgivningen om bruk av moms på e-handelsvarer, som trådte i kraft 1. juli 2021. Det vil si at endringene gjelder forsendelser av varer med lav verdi fra tredjeland. land mottatt fra personer i Den europeiske union (EU), inkludert Latvia. Disse forsendelsene må derfor fortolles.
Latvijas Pasts påpeker også at den konkrete gaven ble sendt fra Norge, som i likhet med Storbritannia ikke er medlem av EU, så varen kommer fra det såkalte tredjeverdenslandet.
Enten det er en gave eller et kjøp, må mottakeren fullføre denne fortollingsprosedyren. Dette betyr at ved gaver opp til 45 euro er det skattefradrag. Og vi kan kansellere og skattlegge disse forsendelsene. I sin tur må forsendelser verdt mer enn 45 euro betale denne avgiften her.
I tilfellet med Solveiga mottok ikke Latvijas Pasts informasjon om innholdet i gaven, dessuten forårsaket en av gavene – kaffe, som er et særavgiftspliktig produkt, ytterligere komplikasjoner. Følgelig må posten ta ytterligere grep i slike situasjoner, noe som betyr at det er behov for mer detaljert informasjon om innholdet i pakken, inkludert om kaffen er kvernet eller bønne. Dette må du vite slik at pakken kan deklareres i tollen.
SRS inviterer mottakere til å deklarere pakker ved hjelp av Latvijas Pasta-tjenester eller ved å bruke det gratis alternativet til det elektroniske deklarasjonssystemet SRS. «For å gjøre dette må informasjon om innholdet i pakken være tilgjengelig for mottakeren,» legger Knock til.
Moren til Solveiga, som en gang jobbet på postkontoret, ryddet gaven til seg selv ved hjelp av Latvijas Pasts og venter på øyeblikket da det skal være mulig å hente den på postkontoret.
«Jeg tror han er en flott bardak, bare en stor bardak!» Jeg har ikke mer å si, sier Solveig.
Både SRS og Latvijas Pasts oppfordrer innbyggerne til å vurdere informasjonen som etterspørres, samt være bevæpnet med tålmodighet, siden det er nok av artikler i julen og ikke alle har alt med informasjon. Mens en sak blir løst, ligger neste pakke foran.
Dagen historien ble publisert fikk Bez Tabu melding fra Solveigs mor i Bauska om at pakken var kommet frem til bestemmelsesstedet om mer enn to uker.
«Tv-advokat. Internett-forsker. Ivrig tenker. Forfatter. Sosiale medier-buffer. Zombiespesialist.»
