Den da 28-åringen, som jobbet som sportsinstruktør og personlig trener for ti år siden, var på ferie i Spania og bestemte seg for å tilbringe dagen i vannfornøyelsesparken sammen med noen venner. Kvinnen satte seg på dobbeltdekk sammen med en venninne. På badevaktens ordre satt den 60 kilo tunge kvinnen bakerst, den rundt 110 kilo tunge mannen foran.

Da de skled ned ble kvinnen kastet. Han traff toppen av gliderøret med hodet og venstre kragebein. Dette førte til at hun mistet bevisstheten. Han fikk alvorlige hodeskalle og skulderskader og fikk et låst kragebein, som han måtte opereres for.

Noen dager etter ulykken dro kvinnen tilbake til Nederland, hvor hun siden har kommet seg etter skadene. Han lider fortsatt av nakkesmerter, synstap, migrene og svimmelhet. «Hun er svært begrenset i å utføre daglige aktiviteter,» sa hennes advokat Juan Antonio López.

I 2012 måtte han gjennom en ny operasjon i kragebeinet. Hun gjennomgikk også en brystreduksjon fordi hun ikke lenger klarte å lukke stroppene til undertøyet på grunn av svekkelsen av kragebeinet. Hun er behandlet av psykolog for posttraumatisk stresslidelse forårsaket av ulykken og kan ikke lenger jobbe som idrettsinstruktør.

Kvinnen saksøker badelandet og dets assurandør for ansvar i ulykken. Han hadde i utgangspunktet bedt om en erstatning på 70.247 euro. Ifølge advokaten hans var badelandet uaktsomt, da sklien kun kan brukes av én person om gangen, mens dobbeltrøret var beregnet på to personer. Som om ikke det var nok, antydet også badevakten at de måtte klatre opp sammen for å skli ned og at de skulle ignorere regelskiltet.

Ifølge turisten skal badevakten ha fått henne til å sitte foran, slik at den tyngre personen skulle sitte bak. Dette kunne ha forhindret den fra å bli lansert.

Fornøyelsesparken nektet først å kompensere kvinnen, og sa at de skadelige konsekvensene skyldtes «offerets handling og uaktsomhet eller en tilfeldig hendelse». I 2018 ble søksmålet henlagt fordi det ikke ble bevist uaktsomhet fra badelandets side. Kvinnen anket til provinsdomstolen i Malaga, som nå har dømt i hennes favør.

Aqualand har allerede overført erstatningen til nederlenderne.