Tribune. Den første sesongen avTravelt ble sendt på norsk fjernsyn i 2015. Denne serien kroniserer den russiske okkupasjonen av Norge, en okkupasjon mer eller mindre stilltiende akseptert av EU (EU) og USA, som ser det som en måte å gjenopplive oljeproduksjonsselskapet. av den norske miljømyndigheten.

Ved å lage denne serien ønsket jeg å sette søkelyset på valgene og dilemmaene som vanlige mennesker står overfor i en ekstrem situasjon, i en bevisst parallell til situasjonen våre foreldre og besteforeldre kan ha befunnet seg i. Tysk okkupasjon av Norge mellom 1940 og 1945.

Jukset mellom et mellomstort land, dets mektige nabo og andre store verdensmakter som søker kompromisser mellom sine politiske prinsipper, økonomiske hensyn og sin egen sikkerhet er bare bakteppet for min serie. Jeg skapte ikke fantasiverdenen tilTravelt snakker om Russland, og dette virket som en uklarhet for meg, akkurat som Steven Spielberg åpenbart ikke var klar over Kjever å snakke om hvithaier.

Russiske myndigheter så ting annerledes. Den russiske ambassadøren i Norge Vyacheslav Pavlovsky klaget til det russiske nyhetsbyrået TASS: «Det er veldig beklagelig dette på 70-tallet^Og årsdagen for WWII-seieren, ser forfatterne av denne serien ut til å ha glemt at den røde hæren på heroisk vis bidro til å frigjøre Nord-Norge fra nazistenes okkupasjon og at de bestemte seg, i den kalde krigens verste tradisjon, å skremme norske seere ved å vifte med en fiktiv trussel. fra øst. «

Det kan bare være at ambassadøren var litt på vakt, fordi Russland hadde annektert Krim et år tidligere, lenge etter utarbeidelse og produksjonsstart avTravelt -, og dermed bevisst plassert seg i rollen som den store slemme på den verdenspolitiske scenen. Men hvorfor dette sinnet, når serien helt klart er et skjønnlitterært verk – dessuten et verk der russerne for en gangs skyld ikke blir fremstilt som en gjeng stereotype skurker som alle er slemme mot hverandre?

Kunsten å motangrep

Svaret kan være dette: I disse tider hvor sannheten stadig blir tråkket på av «falske nyheter» og propaganda, når ekstremt mektige ledere velges for de følelsene de vekker i oss og ikke lenger på grunnlag av sine fortjenester eller sin stilling. politikk, fakta har ikke lenger samme tyngde som før.

Du har fortsatt 79,68 % av denne artikkelen å lese. Følgende er kun for abonnenter.